Portal Gualandi

"Você ouve a criança que chora,

Eu vejo as lágrimas no seu rosto.

Você ouve o canto dos pássaros,

Eu vejo a dança dos galhos ao vento.

Você ouve o sussurro do vento,

Eu percebo a sua carícia.

Você ouve o tic tac do relógio,

Eu vejo o caminho dos ponteiros.

Você ouve a minha voz;

Eu escuto o seu coração.

Você me ouve, amigo meu,

Eu... eu, surda, vejo o teu amor".

(Esta poesia foi enviada por Daniela, menina surda da Polônia à Pequena Missão para Surdos e publicada no jornalzinho "Parole tra le mani" na edição setembro/outubro de 2008)